L' ormai non più giovanissimo Kenzo Kitakata, è finalmente arrivato in Italia, grazie alla Newton Compton, con un romanzo hardboiled scritto nel 1983 intitolato "Chi" in giapponese ma che in italiano è stato stampato col titolo "Tokyo noir. Chi semina odio raccoglie vendetta!".
Maestro del noir e dell' hardboiled in patria, Kenzo ci ha regalato un romanzo davvero ben fatto con un linguaggio che scorre piacevolemente dopo aver fatto pratica coi nomi nipponici dei personaggi. La storia è permeata di violenza ma mai fine a se stessa e il protagonista, Takino, che dopo aver vissuto metà della sua vita per la mafia giapponese, riesce ad aprirsi un piccolo supermercato e con molta difficoltà tenta di abbandonare il suo passato nella yakuza. Ma qualcosa non funziona e scatta in lui un delirio selvaggio che lo riporta ad esser il killer spietato di un tempo. Sangue, violenza, agguati e pistole gli ingredienti di questo fantastico libro. Molto cinematografico nella sua stesura, immaginavo un Takeshi Kitano, interpretare Takegi, lo sbirro che darà la caccia a Takino senza sosta.
Spero davvero vengono importati altri romanzi di questo genio nipponico che di certo farà felice molti Corpi Freddi.
Articolo di BodyCold
Dettagli del libro* Titolo:
* Autore: Kitakata Kenzo
* Traduttore: Falcone P.
* Editore: Newton Compton
* Data di Pubblicazione: 2009
* Collana: Nuova narrativa Newton
* ISBN: 8854113034
* ISBN-13: 9788854113039
* Pagine: 327
* Reparto: Narrativa straniera
3 commenti:
bello l' ho appena comprato ^___^
ottimo! lo prenderò di sicuro.
Porca vacca! Tocca comprarlo pure a me.
Posta un commento