Miserere - Jean Christophe Grangé

Una voce bianca uccide nelle chiese di Parigi.

Si eleva solitaria nella musica celestiale del Miserere.

Bisogna fermarla prima che sia troppo tardi"

Possiamo considerare una serie di omicidi come variazioni di uno stesso tema.In un certo qual modo, l’assassino scrive una partizione.

Jean Christophe Grangè possiede un talento innato, cattura immediatamente l’ attenzione, ti prende per il collo e ti sbatte sul naso le proprie credenziali, lo stile, la creatività, l’estro, ma anche la cura nella ricostruzione, la precisione dei dettagli, in quattro righe ti apre la porta di un mondo, il mistero di un delitto, l’arma insolita, il clima che si respira, i suoni che riecheggiano e gli odori che si diffondono come fumo dall’incensiere.
Ritorna in Miserere un fantastico gioco di coppia: come in altri Grangè, due investigatori si ritrovano sulla coda del delitto e decidono di unire le proprie risorse. Kasdan è un ex nume tutelare della Polizia Giudiziaria, se il fisico è ancora un blocco di marmo, il resto funziona a normotimici. Volokine, un’infanzia da tregenda, oggi nella Squadra Protezione Minori, la scimmia sulla schiena, deve uscirne presto perchè questo caso lo attrae come l’ape sul nettare.
Il motore della narrazione scoppietta con brio, il paso doble moltiplica le dinamiche, rovescia la visione prospettica, magnifica l’esposizione dei fatti. Nella vicinanza si scoprono affinità elettive, complementarietà ed origini solidali, due fisionomie allo specchio, in epoca diversa, per età agli estremi, con l’esperienza vissuta dell’uno che sarebbe potuto essere se non avesse fatto le scelte dell’altro. Anime gemelle, pezzi che combaciano come due emisferi. Di questa allenza sancita sulla via del crimine ne giova anche l’intreccio, mai così policromo, una catena di eventi che rende percebile una direzione, il suo epilogo, per poi sparigliare le carte, e ricominciare da capo. L’occasione che mette subito le ali ai piedi del romanzo è questa morte apparentemente inspiegabile, per l’uso dell’arma e la presenza di orme singolari, di un vecchio maestro di canto. Il corpo si trova riverso sulla pedaliera dell’organo, la cui eco ancora rimbalza sui muri di un’antica chiesa di una Parigi arcana e ritirata, la cattedrale di Saint-Jean-Baptiste, dedicata al rito degli apostoli armeni. 
Gotz il maestro è un odar, un non armeno, come sia finito a far da precettore ai bambini della comunità è una domanda difficile. C’entrano il passato, le torture subite, il Cile da cui proviene, la fede e la fuga fanno il resto. Kasdan si fa punto d’onore, l’assassino non rimarrà impunito, non si viola così un luogo sacro. Poi l’incrocio con Volokine, l’idea di aggregare due menti, o forse due solitudini, comunque ben attrezzate. E subito sulla strada di Monsouris, in una corsa notturna tra ecologie industriali, l’arresto di una conoscenza informata sui fatti.
Il trascorso di Goetz si dispiega, prende forma un ruolo, la sua testimonianza contro i simboli della persecuzione, le dittature latine, il Piano Condor. Questa sarebbe la pista, se non fosse per Gregorio Allegri: il suo Miserere è registrato su disco, Goetz direttore d’orchestra, dal coro si leva una voce acuta, di intensità fuori umana, che rilascia ottave come il suono di un trapano. Da quel coro è scomparso un bambino, la sua ricerca ne porterà alla luce un secondo, poi un terzo, tre coincidenze fanno una prova. La prova si consolida, chi si confida finisce con la lingua mozzata e un sorriso tunisino tra le orecchie. L’ambientazione è perfetta, il romanzo è girato nelle zone in ombra di chiese ieratiche e sovrastanti, che emergono dal fondo dei secoli, illuminate dalla loro vetrate o nascoste nelle loro segrete. Scenari che cambiano. L’abilità e l’equilibrio sono anche nel tratteggio storico: cammino a ritroso nel periodo Pinochet, la tirannìa fascista, desparecidos, i misteri di una comunità isolata, scarpe tedesche e costumi bavaresi. Poi l’Algeria coloniale, rifugio di militari francesi, formatori esperti nelle tecniche della sofferenza. Ed ecco la Germania nazista, gli esperimenti nei campi. E l’attualità dell’oggi con uno stato nello stato, nel mezzo del Lozère, dove crescono giovani virtuosi dell’esecuzione.

Tac tac, silenzio, inizia il Miserere.


Articolo di Frankie Machine

Dettagli del libro

• Titolo: Miserere
• Autore: Grangé Jean-Christophe
• Traduttori: Comerlati D., Lupieri G.
• Editore: Garzanti Libri
• Collana: Narratori moderni
• Data di Pubblicazione: 2009
• ISBN: 8811670225
• ISBN-13: 9788811670223
• Pagine: 535
• Prezzo: € 18.60